Settle the issue

總理李克強提出三點，表示中央有信心香港能夠解決政改問題（settle political reform issue）。那三個關鍵就是「一國兩制是有生命力」、「香港特區政府是有能力」及「香港人民是有智慧」。

動詞settle原意解「安頓」，把人或事安排妥當，使心情安寧平靜。例句：He settled himself comfortably in the armchair.（他舒適地坐在扶手椅上。）用settle配搭issue，settle便是指「解決」。

要英文寫作得心應手，一定要認識常用動名詞配搭（verb-noun collocation）。配搭錯誤奇怪，人家一看便知英文水平有限。「解決問題」除了常用settle the issue，還可以用solve the issue。

至於要點出是甚麼issue，可以用複合名詞（compound noun）或後接介詞of。例如the political reform issue（政改問題）、the traffic noise issue（交通噪音問題）、the issue of sovereignty（主權問題）、the issue of human trafficking（販賣人口問題）等等。