金管局今次出辣招又快又狠,其實措施不但可令銀行更謹慎(prudent),亦提醒想置業的市民小心衡量自己的負擔能力,不要盲目高追不合理的樓價。
Prudent解「審慎的、明辨的」,處事小心謹慎,避免風險;決定明智,判斷力準確,是褒義詞。常用於形容人、決定、管理和投資:a prudent manager(審慎的經理)、a prudent ruler(審慎的統治者)、a prudent approach(審慎的途徑)、prudent management of public money(審慎管理公帑)、a prudent investment(審慎的投資)等等。例句:The Hong Kong Monetary Authority introduced prudent measures on property mortgage loans to strengthen banks' risk management.(金管局引入審慎的按揭貸款措施,以提升銀行的風險管理。)
有些人會用prudential,這是過時的拼寫,跟prudent意思一樣。歷史悠久的英國保誠保險公司英文名是Prudential,由於是專有名詞(proper noun),當然不可以把它稱為Prudent。
撰文:
Ally
最漂亮英文專業老師
欄名: WordDiscovery
-
中風危機|男子起床1現象竟是中風先兆 醫生警告:致命警號 |
|
-
4.24世界腦膜炎日丨韓馬利曾感冒菌入腦險死 拆解腦膜炎7大症狀 |
|
-
晶女郎丨41歲文凱玲結婚一個月宣布有喜 恨生B足足23年 巨肚似7個月 |
|
-
失明危機|95後女生一覺瞓醒右眼竟失明 醫生:錯過黃金時間無法恢復 |
|
-
陳詩欣呻被美容院燒傷整爛面 甩皮泛紅追究責任慘遭冷淡回覆 |
|
-
4.22走塑|用紙餐具易死?!防水塗層或含致癌PFAS K Kwong:外國產都唔敢用何況淘寶貨 |
|
-
保單逆按自製長糧 | 充裕退休儲備 + 保障家人GET!(附個案說明) |
|
-
-
-
胸悶、頭脹、手腳麻痺?黃祥興不靠藥物 1個月拆走血管炸彈 重拾醒神健康 |
|
-
私密處痕癢、灼痛、異味來襲 Grace教路:每日1粒解決「私密」問題 |
|
-
-
唔止面黃 生痘痘 長期攰都可能肝損傷 黃祥興逆轉肝機能 慶幸及早護肝 |
|
-
Prudent measures - 晴報 - 親子/教育 - 教育 - D150304
Prudent measures - 晴報 - 親子/教育 - 教育
金管局今次出辣招又快又狠,其實措施不但可令銀行更謹慎(prudent),亦提醒想置業的市民小心衡量自己的負擔能力,不要盲目高追不合理的樓價。 Prudent解「審慎的、明辨的」,處事小心謹慎,避免風險
https%3A%2F%2Fskypost.hk%2Fcolumn%2Farticle%2F1647681%2FPrudent%20measures
https://skypost.hk/column/article/1647681/Prudent measures
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/1645000/1647681/536315669_ally_20150304_L.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/1645000/1647681/
親子/教育
教育
007
1647681
503
503008001
親子/教育