聖誕節小朋友大豐收,但是玩具銀行的存貨也滿瀉,反映部分港孩物質過剩(an overabundance of material goods)。
Material解「材料」,「原料、布料、資料」都可以稱為material。作「資料」解時,material與information一字一樣,是不可數名詞,例如,Peter is collecting material for a story book.(彼得正在為一本故事書搜集資料。)不過,解作「工具」時,又一定要用複數,譬如,writing materials(書寫文具)。
Material亦可用作形容詞,解「物質的」。當年Madonna紅極一時的流行曲《Material Girl》,歌名就是解「物質女孩、拜金女孩」,歌詞說「you know that we are living in a material world and I am a material girl」(你知道我們生活在物質世界,而我是物質女孩),所以「the boy with the cold hard cash is always Mr. Right」(有錢的男孩永遠是白馬王子。)
我不會高舉說物質的豐盛(material wealth)不重要,只是心靈富足(spiritual wealth)才會使人滿心歡喜、愉快。送小孩一份有心思、有意義的禮物,加上一起歡度節日才是他們完美的假期。
(本欄逢周一、三、五刊登)
撰文:
Ally
Dean's List級英文老師
欄名: WordDiscovery
-
-
-
中年好聲音2│劉可見偶像蔡琴零怯場清唱獲讚 獨特個性狂吸粉絲春茗滿場飛 |
|
-
減肥大作戰︱靚女YouTuber自創瘦身食譜不挨餓減重33磅不復胖 簡易腹肌操練成迷人身段 |
|
-
減肥大作戰︱169磅肥妹節食減肥1年後打回原形 靠1招不捱餓瘦出腹肌零反彈 |
|
-
人狗共融|狗咬人+隨處便溺 屋苑將放狗平台變「無狗空間」 狗主批無諮詢黑箱作業 |
|
-
保單逆按自製長糧 | 充裕退休儲備 + 保障家人GET!(附個案說明) |
|
-
-
-
胸悶、頭脹、手腳麻痺?黃祥興不靠藥物 1個月拆走血管炸彈 重拾醒神健康 |
|
-
私密處痕癢、灼痛、異味來襲 Grace教路:每日1粒解決「私密」問題 |
|
-
-
唔止面黃 生痘痘 長期攰都可能肝損傷 黃祥興逆轉肝機能 慶幸及早護肝 |
|
-
Material wealth - 晴報 - 親子/教育 - 教育 - D121228
Material wealth - 晴報 - 親子/教育 - 教育
聖誕節小朋友大豐收,但是玩具銀行的存貨也滿瀉,反映部分港孩物質過剩(an overabundance of material goods)。 Material解「材料」,「原料、布料、資料」都可以稱為
https%3A%2F%2Fskypost.hk%2Fcolumn%2Farticle%2F1764725%2FMaterial%20wealth
https://skypost.hk/column/article/1764725/Material wealth
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/seo/503.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/1760000/1764725/
親子/教育
教育
007
1764725
503
503008001
親子/教育